CO129-171 - Acting Governor Austin - 1875 [7-11] -- Sir Kennedy - 1875 [12] — Page 342

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Officer has nother

absent from his duties

more than both of this

resident

Service, for when an Officer retires in this country, should his last leave of

taken into account absence be act to com

If it has con granted with

a view this setivonent, or

hastea extended on the ground

that his health did not permit of the resumption of his duties.

6. with respect bleave of

absence I am not prepared..

further

to make any special encefation to the mile ofthe Colonial Service

which assigns one year's leave... after Eger's service, in former

offer oftiers of the Govt under

His administration, who, I would

are allowed longe

s than is the pole in the Colonialisiace.

Mor...

MINUTE.

For §. Pauncefoto. Mr. Malcolm

Mr. Moende.

Mr. Herbert.

FMr. Lowther.

Lord Carnarvon,

I am dispored fo

339

aude &

the

the regnent contained in the Memorial from Indent Interpreters

and I shall have no

diation & permitting these gentlemen who

in and

d in

have signed

of course abeady have paped paped

the regime stammation,

to count their senice

for pension pumpons from the date of their respective apposition

7.

The same rule will apply to anythident

appted Interpreters afftat in future but it munt be clear & undentind

Edit History

2026-05-21 04:18:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Officer has nother absent from his duties more than both of this resident Service, for when an Officer retires in this country, should his last leave of taken into account absence be act to com If it has con granted with a view this setivonent, or hastea extended on the ground that his health did not permit of the resumption of his duties. 6. with respect bleave of absence I am not prepared.. further to make any special encefation to the mile ofthe Colonial Service which assigns one year's leave... after Eger's service, in former offer oftiers of the Govt under His administration, who, I would are allowed longe s than is the pole in the Colonialisiace. Mor... MINUTE. For §. Pauncefoto. Mr. Malcolm Mr. Moende. Mr. Herbert. FMr. Lowther. Lord Carnarvon, I am dispored fo 339 aude & the the regnent contained in the Memorial from Indent Interpreters and I shall have no diation & permitting these gentlemen who in and d in have signed of course abeady have paped paped the regime stammation, to count their senice for pension pumpons from the date of their respective apposition 7. The same rule will apply to anythident appted Interpreters afftat in future but it munt be clear & undentind
Baseline (Original)
Officer has nother absent from his duties more than both of this resident Service, for when an Officer retires in this country, should his last leave of taken into account absence be act to com If it has con granted with a view this setivonent, or hastea extended on the ground that has health did not kermit of the resumption of his duties. 6. with respect bleave of absence I am not prepared.. further to make any special encefation to the mile ofthe Colonial Service which assigns one year's leave... after Eger's service, in farmer offer oftiers of the Gost under Harmind you, gon administration, who, I would are allowed longe s than is the pole in the Colonialisiace. Mor... MINUTE. Fir §. Pauncefoto. Mr. Malcolm Mr. Moende. Mr. Herbert. FMr. Lowther. Lord Carnarvon, I am dispored fo 339 aude & the the regnent contained in the Memorial from Indent Interpreters and I shall have no diation & permitting these gentlemen who in and d in have signed of course abeady have paped paped the regime stammation, to count their senice for pension pumpons from the date of their respective apposition 7. The same rule will apply to anythident appted Interpreters afftat in future but it munt be clear & undentind
2026-05-21 04:18:14 · Baseline
View content

Officer has nother

absent from his duties

more than both of this

resident

Service, for when an Officer retires in this country, should his last leave of

taken into account absence be act to com

If it has con granted with

a view this setivonent, or

hastea extended on the ground

that has health did not kermit of the resumption of his duties.

6. with respect bleave of

absence I am not prepared..

further

to make any special encefation to the mile ofthe Colonial Service

which assigns one year's leave... after Eger's service, in farmer

offer oftiers of the Gost under

Harmind you,

gon administration, who, I would

are allowed longe

s than is the pole in the Colonialisiace.

Mor...

MINUTE.

Fir §. Pauncefoto. Mr. Malcolm

Mr. Moende.

Mr. Herbert.

FMr. Lowther.

Lord Carnarvon,

I am dispored fo

339

aude &

the

the regnent contained in the Memorial from Indent Interpreters

and I shall have no

diation & permitting these gentlemen who

in and

d in

have signed

of course abeady have paped paped

the regime stammation,

to count their senice

for pension pumpons from the date of their respective apposition

7.

The same rule will apply to anythident

appted Interpreters afftat in future but it munt be clear & undentind

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.